澳門日報2013-07-21
逛書市在童書海洋中尋寶,無意中翻到一堆故事書。這套故事之所以吸引眼球,固然同封面的彩圖有趣有關,但隨手一翻,發現它同大部分台版書截然不同的地方,是字很大隻清晰。大部分台版童書,尤其是繪本,不論是本土創作,還是翻譯自日韓,字體都偏小(韓國版較好),對偏重讀故事要兼備認字功能的家長而言,字體偏小的書不受歡迎。
由香港蘋果樹圖書公司出版的一套十冊“探索世界橋樑書”,不單止開本較大,圖大文字大而清晰,其內容編排,精簡中見多元和豐富。書中的前半部是故事,後半部是延伸性閱讀,範圍由說故事轉為科普常識(“妙妙小百科”),最後部分是遊戲:故事變成一首歌謠,作者更設計了唱遊動作,使一本書的功能立體起來。
《探索世界橋樑書》包含十個故事:《鳥兒築巢》、《國王的鞋子》、《阿中做豆腐》、《怎麼還長不大》、《誰最大膽》、《豬大嬸的蛋糕》、《小野狼的繩子》、《想睡覺的胖胖》、《害羞的珊珊》、《神秘的禮物》等。
《鳥兒築巢》以五彩鳥教眾鳥築巢的故事開始,讓小讀者瞭解不同的鳥,築巢的物料與方式,各有不同。世上也有不築巢的鳥兒(如布榖鳥把蛋下到別人的巢裡,讓人家幫牠養小寶寶;企鵝直接把蛋放到肚皮下……),鳥兒由其足部可分水鳥和陸鳥。《國王的鞋子》講國王以脫離日夜不離的鞋子,光著腳丫跑在草地上來治好腳痛病的故事。“妙妙小百科”談人的腳丫結構和走路時腳掌的功能:腳掌踩在地上是平的,離地時呈弓形,以減少走路時產生的衝擊力。動物的腳與人腳的差別;不同動物有不同的腳功能。唱遊部分“我的腳兒在哪裡?”無腳的蟒蛇向媽媽問自己的“腳的問題”。
《阿中的豆腐》講孝子阿忠為年邁母親做容易吃,又好吃的食物,結果用黃豆造出了母親喜愛的豆腐。故事後的常識部分,談豆腐的歷史:源起於漢朝美食家淮南王劉安。今天,在西方世界,豆腐已成中國代表性食物。此外,黃豆的生長,豆腐及其他豆製品的製作過程,都相當有趣。《怎麼還不長大》講了一個揠苗助長故事,延伸閱讀談稻米的種植生長過程。《誰最大膽》以蒼蠅和蜜蜂比誰最大膽,誤闖黑森林區,險些成為豬籠草及食蟲植物的晚餐。由此帶出有關食蟲植物(分為主動捕食與被動捕食類)的種種有趣知識。
《豬大嬸的蛋糕》由饞嘴動物偷吃蛋糕,把一個三角形蛋糕咬成月形開始,延伸至認識大自然內的天然幾何圖案,及這些圖案對動植物的保護作用。
《探索世界橋樑書》故事寫得好,彩圖吸引。“妙妙小百科”部分全用實圖。此書原版權是台灣親親文化事業有限公司,親親文化的強項是自然叢書,因而故事後的延閱讀部分,更加精彩。《探索世界橋樑書》是最宜親子共讀的優質童書,值得大力推薦。
西 斯