勿以善小而不為

明報 教得樂  2014-07-01

大家喜歡吃藍莓嗎？有沒有想過平凡的一天，一個平凡女孩的一個平凡舉動，竟然可以改變世界？難道女孩有特異功能？還是藍莓有什麼魔法？

非也！那女孩只是普通的孩子，但她偷偷送了美味多汁的藍莓給鄰居太太後，鄰居太太非常高興，但她不知誰是善心人，於是用藍莓烤了鬆餅，分別送給5 個有可能送藍莓給她的朋友。那5 個朋友無故收到美味的鬆餅後，心情變得特別好，又各自對5 個友人表示友善和關懷。然後那25 人也各對5 個朋友伸出援手……如此發展下去，好人好事快速以倍數激增：有人在機場幫陌生女士提沉重的行李，有人向露宿者分享食物與友情，有人拾金不昧……

平凡善舉的連鎖反應

平凡女孩的一個善舉，竟然引起連鎖反應，使眾多人受惠，令世界變得美好。而種種的美善經過循環之後，女孩也意想不到地成為了其中一個受益者。

千萬別小看貌似尋常的小事，它也能起關鍵作用。試想像剛剛相反的情節：有一個人做了一件小小的壞事，令另一個人感到憤怒或沮喪，那人可能會對他認識的5 個人發脾氣，而這5 個人又各自將負面的情緒傳給5 個人，然後那25 人也各對5 個朋友態度惡劣……這樣發展下去的話，我們的世界將變成怎樣的局面呢？你希望哪一個故事會發生在我們的社會呢，有哪些小小的善舉，是你能力所及的？有哪些小小的惡行，是你可以避免或制止的？

勿以惡小而為之，勿以善小而不為。千萬別輕視繪本故事對小讀者的正面影響，他們若吸收了故事信息，又付諸行動的話，真的有可能擁有改變世界的強大力量

書名：Ordinary Mary's extraordinary deed

作者：Emily Pearson

插圖：Fumi Kosaka

出版：Gibbs-Smith

文、圖：Lisa Tam Lisa Tam，曾任職國際學校圖書館老師18 年，致力推動學生英文閱讀及資訊素養，已出版雙語作品《打氣英文Cheer up》、《希臘史詩與神話》及《十大莎士比亞戲劇故事》，新作《親子英語閱讀IV——故事的魔法》