2015年4月2日 星期四

有哪些書讓孩子與世界不期而遇?


2015-04-02
《中國民間童話系列》繪本是繪本創作工作室的一項長期學術課題。我們立志於中國原創繪本的創作,為中國的孩子們帶來屬於自己本土的童話。
——《中國民間童話系列》——

每個人的心中都有一棵期待的樹。不論年幼時還是年老時,我們都揣著最簡單的美好。期待四季如夏花般燦爛,也如同落葉般凋零。把這些期待交由時間去記載……
——《一棵知道很多故事的樹》——

雖然我們難以數清楚紫禁城裡一共有多少條龍,但還真有人仔細數過金鑾寶殿太和殿上有多少條龍,最後得出的數字居然有一萬三千多條。
——《宮城》——

童話老仙人於爾克·舒比格在中國出版的最新作品,是本童話詩集哦。喜歡它的人喜歡得要命,卻說不出個所以然;討厭它的人理由很簡單:看不懂!據說,無論是站著看,坐著看,躺著看,趴著看,還是倒立著看,四腳朝天地看,都會發現這本書棒極了!
——《風過生日》——

精美如詩的童話,每一篇都是經典。不是繪本,但用文字揮灑出的想像天空,任你縱橫馳騁。來自魔法童書會創始人張弘的獲獎作品集,值得大​​人和孩子一起品讀。
——《霍去病的馬》——

家裡一大早就刮颱風,因為媽媽正陰沉著臉洗尿床的床單。忽然一陣雷,因為小朋友淘得沸反盈天,媽媽忍無可忍。等媽媽氣順了,彩虹就出來了……本書以小朋友的視角,把情​​緒多變的家庭環境之下小朋友的無奈形象呈現,給父母們一個非常有必要的提醒。
——《山田家的氣象報告》——

1972年安徒生獎得主丹麥畫家奧爾森作品集。一打開書,濃濃的北歐風格撲面而來,奧爾森畫一個叛逆的小火車頭的叛逆之旅,畫一個街頭報刊亭如何變成孩子們心嚮往之的女巫秘密據點,緊張又歡樂。
——
《小火車頭》 ——

朋友,是彼此的陪伴與分享;是互相的尊重與包容;不分性別、年齡、膚色與國界;甚至超越物種​​與時空。0-99歲適讀的暖心朋友書,新京報2014年度好書《媽媽,為什麼》作者谷川俊太郎、譯者彭懿再度聯手!
—— 《朋友》——

麥克尤恩寫給孩子的第一本書,講述十歲小男孩彼得所做的白日夢。如作者所言,我們喜歡兒童書,是因為孩子讀這些書很快樂,這跟文學關係少點,而跟愛關係多點。我希望它的主題——想像力本身——對那些拿起這本書的人來說,都有所參與
——《夢想家彼得》——

世界是這兒,也是那兒,世界在所有的地方。此刻,你在哪裡,世界就在哪裡。有時候,世界就像貝殼,等著你去發現,去驚嘆,並用你的手心輕握。
2010年凱迪克銀獎作品!
——《我們的世界》——


Alla döda små djur 世界上最棒的葬禮(用繪本訴說生命與死亡)

Nilsson, Ulf Eva Eriksson


2015-04-02
一個無聊的夏日,三個孩子原本只是為了好玩而把死掉的動物埋起來,他們成立了一家葬禮公司,一個負責挖墳墓、一個寫詩、一個則在葬禮上哭。三個孩子從埋葬小野蜂、地鼠開始,到為鄰居小女孩埋葬心愛的寵物,孩子們像過家家一樣小大人般的把葬禮做的煞有介事,倉鼠、公雞、冰箱裡的魚、刺猬和兔子,一直到最後親眼目睹一隻烏鴉的死亡,他們三個深深沉入這個不起眼的葬禮中,流著孩子無邪的眼淚告別這只烏鴉……
這是一本讀來會讓人發笑,又深深感動的繪本。作者用孩子的視角,緩慢而充滿韻律的故事節奏,讓人們從嘻戲、遊戲中慢慢體會到死亡的傷感,進而真心的為逝者哀悼。而繪者溫柔的畫風,也為這個故事增添了幾許淡淡的詩意。另外,故事中穿插了一首首的小詩,朗朗上口卻又意味深長的簡單的詩句,道出了孩子對死亡的疑惑、生命的無常的領悟,讓人回味無窮。
孩子們獻給小動物的詩句




獻給小蜜蜂
小小生命,停在手裡,來去匆匆,回到土裡。


獻給小老鼠
幾百年,幾千年,生生死死。死亡,你會痛嗎?會害怕嗎?會孤單嗎?


獻給倉鼠努努
寒冷的冬天帶走了你,親愛的小努努,我們感謝你的一切,啦啦啦……”


獻給小公雞
死亡突然降臨,就在時鐘指向二。為什麼?為什麼?為什麼會在那時刻?


獻給鯡魚
鯡魚離開了世界,離開了忙碌吵鬧的世界


獻給一隻叫小豬胖胖的小老鼠
再見了,親愛的小豬胖胖,祝你快樂,在你安息的地方


獻給一隻很大很大、很肥、很壞的野豬
總有一天,生命會結束,無論母牛、鸚鵡、還是野豬。


獻給一隻被汽車壓扁的刺猬
在人間,多刺的你平平扁扁;在天堂,快樂的你胖胖圓圓。


獻給體型巨大的叫費迪南的兔子
安息吧,在這裡靜靜的安眠;過不久你和我會再見。


最後他們目睹了一隻烏鴉的死亡,他們給那隻烏鴉起名叫做小爸爸
你不在唱歌了,生命走向了死亡,身體變冷了,一切變暗了。你是黑暗裡的一道光,謝謝你,你永遠活在我們心房。


繪本最後的一首詩
生命很長,


死亡很短,


死亡只在瞬間。


之後,


小草和青苔成長,


墓旁的花朵綻放,


一切歸於平靜……”


2015年3月24日 星期二

「花婆婆」童心打破方頁框 開創繪本大千世界《外婆住在香水村》

明報 - 教得樂  2015-03-24


繪本除了圖畫吸引,當中還包括豐富的情感、能建立正確道德觀等種種好處,在此不用多贅。然而,一本繪本動輒上百元,字少圖多,不少家長難以衝破心理關口為它們掏腰包。台灣知名繪本作家「花婆婆」方素珍早前專程來港,就是為了教家長、教師如何讀好繪本,在幾行文字以外,發掘其潛藏在圖畫裏更完整的故事。

聽罷,也許大家不會再小覷繪本的價值。



文:鍾家寶圖:陳淑安

爸媽們也許都遇過以下情況:孩子總是要求你念同一本書,然而那才得十多頁、幾行字,不消5 分鐘便念完,大家都悶透了,但他們仍樂此不疲翻完又翻,原因可能是孩子們看到了爸媽看不到的「隱藏」故事,而這些正是大人往往忽略了的「細節」。台灣知名繪本作家方素珍(花婆婆)從事繪本創作及研究工作超過30 年,早前她來港與家長及教師分享閱讀心得,演繹插畫的趣味。



圖畫說故事待孩子發掘

「很多家長都認為繪本文字太少,不值錢」,方素珍說,其實,家長們忽略了它們最「值錢」的圖畫,當中訴說着文字以外的故事。她以自己的著作《咚咚咚》為例,全書只有約20 句子,講述龐大的動物,如老虎、大象、鱷魚等,無法走進細小房子的簡單情節;然而細看圖畫,會發現房子裏每次都有一些變化,例如多了一隻細小昆蟲鑽進來、花瓣又掉落了一片,這些都是文字上沒表達出來的。她說,年紀小的孩子對認字感到吃力,但對圖畫則能看得出神,往往能發現大人沒有看到的東西, 「看圖能訓練他們的觀察力和想像力,這些都是發展創意的基礎」。



書形多變翻開一棵樹

除了插畫外,《咚咚咚》的翻頁設計亦十分特別,它以螺旋式的摺疊方法,攤開後就像一個「蛇餅」形,一次過能看到故事的所有情節,十分有趣。方素珍說:「圖書的形狀不止是方形的,三尖八角更能吸引孩子的注意。」她如數家珍般展示她的著作及藏品,有圓形、三角形、球形,有的翻出來變成一棵櫻花樹,相當吸睛,更能啟發孩子的閱讀興趣。

方素珍著有多本人氣作品如《天天星期三》、《你會寫字嗎?》等,故事情節幽默有趣,與她的性格相配, 「我已經60 歲了,但我仍然很有童心,對每事都感到好奇」,她語帶熱情地說, 「我很喜歡跟小朋友聊天,有次我問他們作家是做什麼的,我說『作』家,當然是『坐』在家裏」,說罷她忍不住哈哈大笑。



兒子啟發寫成生命教育書

這位風趣、心境年輕的作家,當然不會天天待在家中,她平日最愛結伴喝下午茶,尋找創作靈感, 「跟朋友分享軼事的過程中,就能整理出故事的脈絡」,她的著作《外婆住在香水村》就是例子之一,故事講述小男孩帶媽媽走出婆婆去世的陰霾。方素珍憶述,這是改編自她的親身經歷:十多年前,媽媽去世,她很傷心,經常哭,當年只有6 歲的兒子安慰她說:「媽媽你不要傷心了,婆婆與她的媽媽在天上快樂地喝下午茶呢。」她覺得很暖心,於是便與編輯、友人分享了這件事,更促成她寫成故事。


「創作的點子都是來自生活」,她建議家長帶領孩子多留意身邊事物,亦有助寫作,她說,不同的文體有既定的格式、元素、要求,這些較容易掌握, 「然而,高分、得獎的文章,關鍵在於內容都是豐富、創新的」,她說,要言之有物,則需要為生活加添色彩,慢慢累積點子,創作時就能大派用場。

童心未泯

台灣知名繪本作家方素珍風趣活潑,乍眼完全看不出已到花甲之年,她說全因她仍然保持童心,對每事好奇。近年她積極研究圖書設計,打破圖書方形的傳統,以吸引孩子的目光。

《外婆住在香水村》
文:方素珍
圖:索尼婭.達諾夫斯基

出版:中國少年兒童出版社

繪本談生死

方素珍希望讓國際認識台灣創作,例如《外婆住在香水村》的內地版本,她跨國合作,找來德國插畫家繪圖,盼這個有關生命教育的好故事能引起更多關注。



方素珍其他作品



《天天星期三》
文:方素珍
圖:郝洛玟
出版:小天下

小恐龍不擅長跳舞,他最怕逢星期三的跳舞課,然而這個星期四便要上台表演,他如何拆解呢?故事生動地道出了孩子逃避問題的心理,並鼓勵孩子勇敢正視、面對。


《你會寫字嗎?》
文:方素珍
圖:江書婷
出版:國語日報

小珍珠最討厭做功課,有一天,她發了個白日夢,來到昆蟲世界,發現牠們因不識字而產生很多誤會,故事教化孩子讀書的重要。


《真假小珍珠》
文:方素珍
圖:小蘑菇
出版:天下雜誌
查詢:2739 7932(讀書人書店)

方素珍的橋樑書作品,故事講述小珍珠的家人從夢工場裏訂製了「小珍珠機械人」,但這些假的小珍珠都不像她本人,反而是爸媽和弟弟心目中的理想形象,小珍珠用妙計,重奪她在家中的地位。

方素珍Profile

方素珍,祖籍台灣,為童詩、繪本、兒童小說作家及翻譯,作品合共多達200 本,曾獲洪建全兒童文學獎、《國語日報》兒童文學牧笛獎、《聯合報》讀書人年度最佳童書等獎項。從事推廣閱讀工作多年,歷任海峽兩岸兒童文學研究會理事長、香港教育出版社語文顧問等。曾翻譯人氣美國繪本Miss Rumphius 《花婆婆》,因而獲得「花婆婆」的稱號。

2015年3月9日 星期一

三流的父母做保姆,二流的父母做教練,一流的父母什麼樣?

2015-03-09


(轉載微信文章)

一流的父母做榜樣,二流的父母做教練,三流的父母做保姆。

姑且不討論這句話的對與錯,無論是怎樣的父母,榜樣也好、教練也好,保姆也罷,都有一個共同問題要面對,就是如何處理自己的情緒問題。
對父親來說,父親拿什麼去教育孩子,就是用自己的風度。父親必須在孩子面前表現出來的一種質量,在什麼時候表現風度,尤其要在遇到逆境,遇到自己接受不了的人,遇到別人犯錯誤的時候,父親如何表現風度,這是帶給孩子內心的一種力量,也是帶給孩子的一個空間。母親的情緒對於孩子來說意義更為重要。媽媽的性格與脾氣,會直接影響孩子的心理髮育。媽媽性格溫和,孩子性情也趨於平和,內心世界穩定;媽媽如果性格暴躁、喜怒無常,孩子也心浮氣躁,遇事情緒化,做事容易諸多不成。所以,控制情緒是做現代媽媽​​需要學習的重要一課。

媽媽要學的第一個字是

很多媽媽很精明,一眼就能看出孩子的問題,而且忍不住很快就要指出來,這不是母親的內涵。在看到自己孩子優缺點的時候,做母親的都不要立即就反應出來。為什麼不要動,因為孩子需要空間去自己成長,母親隨意而過多的評價,往往使孩子喪失內在的動力,而更多在意母親的反應。有的家長很納悶,孩子在別人面前都很好,一回到家,一看到自己的媽媽就變了另一個人似的,變得急躁又不可理解。為什麼這樣,可能就是這個沒做好。做不到不露聲色、不能夠虛下來的母親,無法給孩子的情緒提供一個空間。孩子的情緒得不到母親情緒的包容,要么變得謹小慎微,要么對抗性強,親子關係難以順暢。

媽媽要學的第二個字是:

母親在孩子麵前要學會示強勢媽媽的孩子很難自信,孩子的自信會在媽媽一直強勢的狀態裡一點點削弱。能夠在孩子麵前示弱的母親,實際上是通過示弱實現對孩子的托舉,孩子的內心會因此逐漸自信而堅強。所以,如果希望自己的孩子自信,就要學會在孩子麵前示弱。凡是對孩子一直強勢的父母,實際上是在壓制孩子的成長和發展。

媽媽要學的第三個字是:

在孩子的成長過程中,一個母親真正的教育力量在於柔和你會發現,越柔和的母親,有時候帶動孩子的能力越強,越是扯著嗓門整天對孩子叫嚷的母親,則往往難以勝任真正引導和帶動孩子的重擔。

每位家長都重視孩子的學習,但是,家長的心態應該放在哪?請千萬不要急著報班、著急找家教、著急找一些方法層面的東西來解決孩子的學習問題。

家庭教育重在養,而非在教。我們需要特別解讀以下兩個字:一是心,二是情。教育需要有情有禮,這是家長們在教育孩子時必須遵守的原則。教無定法,對待不同家庭的孩子以及孩子的不同成長階段,需要的方法肯定是不同的。但是有一個共同的原則需要注意,那就是要有情有禮,情在禮的前面。

現在家庭教育的現狀是什麼呢,有情無禮。家長愛孩子的時候愛得沒邊,關心孩子的時候,連孩子的襪子都要給他穿、給他洗(已經足夠大的孩子)。這叫愛嗎?這個情已經失去了教育的價值。

另一個現狀是有禮無情,尤其是家長給孩子講道理的時候,沒有感情鋪墊。任何層面的教育,首先是要給被教育者傳達教育者本身的真實的內在情感。感情做足了,等到孩子渴望我們講一些東西的時候,家長再把道理點出來。一定是情感交流到一定程度的時候,孩子才會主動說:媽媽,那我該怎麼呢?這個時候一個小道理過去,才有可能實現帶給孩子的一種引導能力。

家長內心焦慮與浮躁,比孩子有學習問題更可怕

孩子出現學習問題並不可怕,可怕的是導致孩子內心不安的干擾源。也就是說,孩子內在基礎層面的支撐亂了,才是最可怕的事。家長必須擁有情緒自控的能力,孩子出現問題時,你先不要急躁,先平靜下來,把自己的情緒調整好,然後再面對問題。

如何實現情緒的自我調控和管理,這是對家長提出的一個深層次的問題。只有平靜的內心,才有可能沉澱和吸收教育的理性思考只有我們家長的內心平靜下來,才能把教育者對教育的理性思考沉澱到內心裡面,沉澱為自己的一種狀態。如果沒有這一種過程,無法把它內化為自己的一種狀態,你讀任何教育理念都是無效的。因為不能內化和沈淀,你就無法擁有實施教育的資本,無法拿著教育專家的東西在自己家庭裡去實現。

家庭教育的空間一定要留給孩子

家庭教育要想做好,應該下功夫做的事在兩頭,一頭是父親,一頭是母親,中間這一段,任何孩子的成長都是在蜿蜒曲折的過程中完成的,這個空間要留給孩子,不要管它。

一流的家長靠放,不懂教育的家長靠管,管孩子是百分之百的失敗,放孩子有百分之五十的成功。天天抓著孩子不放的家庭跳到錯誤的空間裡來了,這個空間是每個孩子自己獨立完成的,但是很多家長參與到這個空間裡面盯著不放,拔不出來,不讓他管不行,不讓他管就沒有別的事可管了。

有的家長說,你讓我放就不管了嗎?讓你放不是不管,讓你站到你的角色裡面。要對孩子的情緒做養護,而不是對孩子的行為層面的東西過多地參與。過多的參與等於我們不知不覺、兢兢業業在犯錯誤。

家長的教育能量釋放出來,足以點燃孩子學習的熱情

當一個人對學習失去熱情之後,再好的智商也談不上很好的發揮。有的家長說孩子表現不好,不好好學習。事實上,求人不如求己,求己不如求學。中國文化最大的特點就是內視,《大學》裡講正心、然後誠意,正誰的心?正家長的心,然後再正孩子的心。

其實,氣質決定了孩子的學習差異,孩子的氣質就是父母的狀態慢慢內化給他們的一種氣質,就像我們的職業習慣一樣。如果一個家長的內心永遠是冷漠、浮躁的狀態,任何教育思想在他的心理面落下去就像乒乓球一樣彈回來了,孩子也一樣。父母的情緒孕育著孩子學習的情緒與氣質。

啟動家庭教育的能量,首先要啟動家長和孩子內心流通的天然情感。我們父母和孩子之間情緒和情感的力量,要達到的程度。熾就是熱,熱到能夠燒烤孩子內心的程度。拿什麼去塑造孩子的心靈,塑造孩子的氣質,就是拿我們父母恰當的情。

今天很多孩子不是才能上的欠缺,而是情的不足,義的模糊。家長是孩子情和義最大的啟蒙者,如果你們這一塊的啟蒙力量失去了,對孩子才能上的表現肯定是一個遺憾。

家庭教育是真情的回歸和文化的守望與傳承,家庭教育不能再站到方法和技術層面來折騰了,應該​​站到文化和哲學的空間去審視。

所有的父母都是文化的載體,不同的家庭文化培養出來的孩子的氣質是不同的。文化是教育的旗幟,​​教育做到最高點就是文化,文而化之,不用說話孩子內心就被我們感化了,同時產生另外一種生命力。

家長自身對教育素質的修養和提升,僅僅是實現家庭教育功能的開始。孩子們內心的邏輯,和我們成人之間內心遵守的邏輯思維是不一樣的、是有衝突的。但是他們的這種邏輯未必是不好的,需要我們去開發、面對、指導。我們要反問的是:我們的教育儲備夠不夠,我們的家庭教育能量夠不夠,我們的教育修養夠不夠。

養魚重在養水,養樹重在養根,養人重在養心

在教育上,方法的力量是有限的,家長在教育孩子問題上真正欠缺的是什麼呢,真正欠缺的不是方法,是狀態,是父母的教育狀態。現在有很多母親的理性讓我覺得比較可怕,在談及孩子的時候,缺乏情感的基礎,缺乏情感的支撐。母親的這種理性在教育孩子問題上是很可怕的。父親和教育是有距離的,有距離不可怕,但父親要表明在家庭教育這個空間裡的位置,要表達清楚在家裡對孩子的精神導向是什麼。

教育的最佳狀態在於一個字。家庭教育重在養,而不在教。現在孩子學習上的問題,各種各樣的問題歸納起來就是心力的不足,心裡面對學習熱情不足。養魚重在養水,養樹重在養根,養人重在養心。

如果一個孩子的心在家裡面得不到養護,得不到有效的滋養,天賦的聰明就沒有基礎;智商再高,沒有恰當的、相應的心態支撐,天賦很難發揮。我們先不講孩子的心如何,先看看養孩子心的人,也就是父母的心適不適合養孩子,或者如何達到養孩子的狀態。

如何點燃孩子內心的學習熱情,點燃需要一定的溫度,需要一定的狀態才能點燃。如果家長的心是冷漠、麻木或者是焦慮不安的,我們很難去點燃孩子學習的熱情。面對孩子不管出現任何狀態的時候,請記住,作為一名母親,保證自己情緒的平和,這是您對孩子最偉大的教育!